دعا
  • سوره ابراهیم

    رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاَةِ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَ تَقَبَّلْ دُعَاءِ (40)

    رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَ لِوَالِدَيَّ وَ لِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ‌ (41)

    ***

    ترجمه

    پروردگارا! مرا بر پادارنده نماز قرار ده، و نیز از فرزندانم [برپادارندگان نماز قرار ده]. و پروردگارا! دعایم را بپذیر.﴿40﴾

    پروردگارا! روزی که حساب برپا می شود، مرا و پدر و مادرم و مؤمنان را بیامرز.﴿41﴾

     

    -------------------------------------------------------------------------------------

    سوره إسرا

    وَ قُلْ رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَ أَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَ اجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْکَ سُلْطَاناً نَصِيراً (80)

    ***

    ترجمه

    و بگو: پروردگارا! مرا [در هر کار و شغلی] به نیکی وارد کن و به نیکی بیرون آور و برایم از نزد خود نیرویی یاری

     دهنده قرار ده.﴿80﴾

    ------------------------------------------------------------------------------------------

    سوره کهف

    رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْکَ رَحْمَةً وَ هَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَداً (10)

    ***

    ترجمه

    پروردگارا! رحمتی از نزد خود به ما عطا کن، و برای ما در کارمان زمینه هدایتی فراهم آور.﴿10﴾

    -----------------------------------------------------------------------------------------------

    سوره مریم

    قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَ اشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْباً وَ لَمْ أَکُنْ بِدُعَائِکَ رَبِّ شَقِيّاً (4)

    ***

    ترجمه

    گفت: پروردگارا! به راستی استخوانم سست شده و [مویِ] سرم از پیری سپید گشته، و پروردگارا! هیچ گاه درباره دعا به پیشگاهت [از اجابت] محروم و بی بهره نبودم.﴿4﴾

    ترجمه استاد انصاریان

دعای امروز


 زيارت حضرت صاحب الزّمان عليه السلام در روز جمعه
  
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا حُجَّةَ اللَّهِ فى‏ اَرْضِهِ،
  
 اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا عَيْنَ اللَّهِ فى‏ خَلْقِهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا نُورَ اللَّهِ الَّذى‏ يَهْتَدى‏
   
 بِهِ الْمُهْتَدُونَ، و َيُفَرَّجُ بِهِ عَنِ الْمُؤْمِنينَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْمُهَذَّبُ‏
   
 الْخآئِفُ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْوَلِىُّ النَّاصِحُ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا سَفينَةَ
   
 النَّجاةِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا عَيْنَ الْحَيوةِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ صَلَّى ‏اللَّهُ ‏عَلَيْكَ و َعَلى‏ آلِ‏
       
 بَيْتِكَ الطَّيِّبينَ الطَّاهِرينَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ عَجَّلَ اللَّهُ لَكَ ما وَعَدَكَ مِنَ النَّصْرِ
     
 و َظُهُورِ الْأَمْرِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يامَوْلاىَ، اَنَا مَوْلاكَ عارِفٌ بِاُوليكَ و َاُخْريكَ،
    
 اَتَقَرَّبُ اِلَى اللَّهِ تَعالى‏ بِكَ و َبِآلِ بَيْتِكَ، و َاَنْتَظِرُ ظُهُورَكَ، و َظُهُورَ الْحَقِّ عَلى‏
     
 يَدَيْكَ، و َاَسْئَلُ اللَّهَ اَنْ يُصَلِّىَ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَ اَنْ يَجْعَلَنى‏ مِنَ‏
       
 الْمُنْتَظِرينَ لَكَ وَالتَّابِعينَ وَالنَّاصِرينَ لَكَ عَلى‏ اَعْدآئِكَ، وَ الْمُسْتَشْهَدينَ بَيْنَ‏
        
 يَدَيْكَ فى‏ جُمْلَةِ اَوْلِيآئِكَ، يا مَوْلاىَ يا صاحِبَ الزَّمانِ صَلَواتُ اللَّهِ عَلَيْكَ‏
         
 وَ عَلى‏ آلِ بَيْتِكَ، هذا يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَهُوَ يَوْمُكَ، الْمُتَوَقَّعُ فيهِ ظُهُورُكَ، وَالْفَرَجُ‏
        
 فيهِ لِلْمُؤْمِنينَ عَلى‏ يَدَيْكَ، وَ قَتْلُ الْكافِرينَ بِسَيْفِكَ، وَ اَنَا يا مَوْلاىَ فيهِ‏
        
 ضَيْفُكَ وَ جارُكَ، وَ اَنْتَ يا مَوْلاىَ كَريمٌ مِنْ اَوْلادِ الْكِرامِ، وَ مَأْمُورٌ بِالضِّيافَةِ
          
 وَ الْإِجارَةِ، فَاَضِفْنى‏ وَ اَجِرْنى‏، صَلَواتُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَ عَلى‏ اَهْلِ بَيْتِكَ الطَّاهِرينَ ادامه متن

دعای این ساعت

شیخ عباس قمی در مفاتیح الجنان در این باب نوشته است:
بدان كه شيخ طوسى و سيّد بن‏باقى و شيخ كفعمى هر روز را به دوازده ساعت منقسم ساخته‏اند و هر ساعتى را به امامى از ائمّه اِثنى عشر صلوات‏ اللّه عليهم اجمعين نسبت داده‏اند و براى هر ساعتى دعائى كه مشتمل بر توسّل به آن امام عالي مقام است ذكر كرده‏اند و اگر چه روايتش را بخصوص ايراد نكرده‏اند امّا معلوم است كه چنين امرى را بدون روايت ذكر نمى‏كنند و ما در اين رساله اكتفا مى‏كنيم به آنچه در مصباح المتهجّد است فرموده  ساعت دوّم از طلوع شمس است تا رفتن سرخی خورشید و منسوب است به حضرت امام حسن‏ مجتبى ‏عليه السلام.
 
ساعت اوّل، از طلوع فجر است تا طلوع آفتاب و به امام حسن مجتبی عليه السلام منسوب است:
  
اَللَّهُمَّ لَبِسْتَ بَهآئَكَ فى‏ اَعْظَمِ قُدْرَتِكَ وَ صَفا نُورُكَ فى‏ اَنْوَرِ
  
 ضَوْئِكَ وَ فاضَ عِلْمُكَ حِجابَكَ وَ خَلَّصْتَ فيهِ اَهْلَ الثِّقَةِ بِكَ عِنْدَ جُودِكَ‏
‏  
 فَتَعالَيْتَ فى‏ كِبْرِيآئِكَ عُلُوّاً عَظُمَتْ فيهِ مِنَّتُكَ عَلى‏ اَهْلِ طاعَتِكَ فَباهَيْتَ بِهِمْ‏
  
 اَهْلَ سَمواتِكَ بِمِنَّتِكَ عَلَيْهِمْ اَللَّهُمَّ فَبِحَقِّ الْحَسَنِ بْنِ عَلِىٍّ عَلَيْكَ اَسْئَلُكَ وَ بِهِ‏
   
 اَسْتَغيثُ اِلَيْكَ وَاُقِدِّمُهُ بَيْنَ يَدَىْ حَوآئِجى‏ اَنْ تُصَلِّىَ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
  
 وَ اَنْ تَفْعَلَ بى‏ كَذا وَ كَذا 
   
***
 
   ترجمه دعای ساعت دوم: 
  
خدايا لباس درخشندگى را در بزرگترين نيرويت به بردارى، و صاف گشته نورت در روشن‏ترين‏
   
پرتوت، و زياده گشت دانشت بر پرده‏ات و خالص گردانيدى آن را به كسانى كه به هنگام جودت‏
  
به تو اعتماد كنند؛ پس برتر شدى در كبرياى خود بدان حد كه نعمتت بر اهل طاعتت بزرگ شد و تو به وسيله
 
آنها بر اهل آسمانها به همان نعمتى كه بديشان داده‏اى مباهات كردى.
 
خدايا به حق حسن بن على بر تو از تو خواهم و به وسيله‏ او به تو استغاثه كنم و او را پيش روى حاجاتم مينهم
 
كه درود فرستى بر محمد و آل محمد.
  
چند رسانه ای
Copyright © 2009 The AhlulBayt World Assembly . All right reserved