• تاريخ: دوشنبه 14 تير 1389

از دیگر دعاهای روزانه ماه رجب


           
روايت شده كه در هر روز از ايّام رجب اين دعا خوانده شود:
      
 بسم الله الرحمن الرحيم
      
 اَللّهُمَّ اِنّى‏ اَسئَلُكَ بِمَعانى‏ جَميعِ ما يَدْعُوكَ بِهِ وُلاةُ اَمْرِكَ،
      
 الْمَاْمُونُونَ عَلى‏ سِرِّكَ، الْمُسْتَبْشِرُونَ بِاَمْرِكَ، الْواصِفُونَ لِقُدْرَتِكَ،
      
 الْمُعْلِنُونَ لِعَظَمَتِكَ، اَسئَلُكَ بِما نَطَقَ فيهِمْ مِنْ مَشِيَّتِكَ، فَجَعَلْتَهُمْ‏
      
 مَعادِنَ لِكَلِماتِكَ، وَ اَرْكاناً لِتَوْحيدِكَ وَ آياتِكَ، وَ مَقاماتِكَ الَّتى‏
      
 لاتَعْطيلَ لَها فى‏ كُلِّ مَكانٍ يَعْرِفُكَ بِها مَنْ عَرَفَكَ، لافَرْقَ بَيْنَكَ‏
      
 وَ بَيْنَها اِلاَّ اَنَّهُمْ عِبادُكَ وَ خَلْقُكَ، فَتْقُها وَ رَتْقُها بِيَدِكَ، بَدْؤُها مِنْكَ‏
      
 وَ عَوْدُها اِلَيْكَ اَعْضادٌ و اَشْهادٌ و مُناةٌ و اَذْوادٌ، وَ حَفَظَةٌ وَ رُوَّادٌ، فَبِهمْ‏
      
 مَلَأْتَ سَمآئَكَ وَ اَرْضَكَ، حَتّى‏ ظَهَرَ اَنْ لا اِلهَ إلاَّ اَنْتَ، فَبِذلِكَ اَسْئَلُكَ،
      
 وَ بِمَواقِعِ الْعِزِّ مِنْ رَحْمَتِكَ، وَ بِمَقاماتِكَ وَ عَلاماتِكَ، اَنْ تُصَلِّىَ عَلى‏
      
 مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، و اَنْ تَزيدَنى‏ ايماناً وَ تَثْبيتاً يا باطِناً فى‏ ظُهُورِهِ، وَ ظاهراً
      
 فى‏ بُطُونِهِ وَ مَكْنُونِهِ، يا مُفَرِّقاً بَيْنَ النُّورِ وَ الدَّيْجُورِ، يا مَوْصُوفاً بِغَيْرِ
      
 كُنْهٍ، وَ مَعْرُوفاً بِغَيْرِ شِبْهٍ، حآدَّ كُلِّ مَحْدُودٍ، وَ شاهِدَ كُلِّ مَشْهُودٍ، وَ مُوجِدَ
      
 كُلِّ مَوْجُودٍ، وَ مُحْصِىَ كُلِّ مَعْدُودٍ، وَ فاقِدَ كُلِّ مَفْقُودٍ، لَيْسَ دُونَكَ مِنْ‏
      
 مَعْبُودٍ، اَهْلَ الْكِبْرِيآءِ وَ الْجُودِ، يا مَنْ لا يُكَيَّفُ بِكَيْفٍ، وَ لا يُؤَيَّنُ بِاَيْنٍ،
      
 يا مُحْتَجِباً عَنْ كُلِّ عَيْنٍ، يا دَيْمُومُ يا قَيُّومُ، وَ عالِمَ كُلِّ مَعْلُومٍ، صَلِ‏
      
 عَلى‏ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ عَلى‏ عِبادِكَ الْمُنْتَجَبينَ، وَ بَشَرِكَ الُْمحْتَجِبينَ،
      
 وَ مَلائِكَتِكَ الْمُقَرَّبينَ وَ الْبُهْمِ الصَّآفّينَ الْحآفّينَ، وَ بارِكَ لَنا فى‏
             
 شَهْرِنا هذَا الْمُرَجَّبِ الْمُكَرِّمِ، وَ ما بَعْدَهُ مِنَ الْأَشْهُرِ الْحُرُمِ، وَ اَسْبِغْ‏
      
       
 عَلَيْنافيهِ‏ النِّعَمَ وَ اَجْزِلْ لَنا فيهِ الْقِسَمَ، وَ اَبْرِرْ لَنافيهِ الْقَسَمَ، بِاسْمِكَ الْأَعْظَمِ‏

       
 الْأَعْظَمِ الْأَجَلِّ الْأَكْرَمِ، الَّذى‏ وَضَعْتَهُ عَلىَ النَّهارِ فَاَضآءَ وَ عَلَى اللَّيْلِ‏

       
 فَاَظْلَمَ، وَ اغْفِرْ لَنا ما تَعْلَمُ مِنَّا وَ ما لانَعْلَمُ، وَ اعْصِمْنا مِنَ الذُّنُوبِ خَيْرَ
       
 الْعِصَمِ، وَ اكْفِنا كَوافِىَ قَدَرِكَ، وَ امْنُنْ عَلَيْنا بِحُسْنِ نَظَرِكَ، وَ لاتَكِلْنا

       
 اِلى‏ غَيْرِكَ، وَ لاتَمْنَعْنا مِنْ خَيْرِكَ، وَ بارِكَ لَنا فيما كَتَبْتَهُ لَنا مِنْ اَعْمارِنا،

       
 و اَصْلِحْ لَنا خَبيئَةَ اَسْرارِنا، و اَعْطِنا مِنْكَ الْأَمانَ، وَ اْستَعْمِلْنا بِحُسْنِ الْإيمانِ، 

       
 وَ بَلِّغْنا شَهْرَ الصِّيامِ، وَ ما بَعْدَهُ مِنَ الْأَيَّامِ، وَ الْأَعْوامِ،يا ذَا الْجَلالِ و الإِكْرامِ.

       
***

       
ترجمه دعای هر روزه ماه رجب:

       
بنام خداى بخشاينده مهربان‏

       
خدايا! از تو خواهم به حق معانى تمام آنچه بوسيله آنها واليان فرمان تو را خوانند!

       
آنان كه امين بر سر پنهانى تو هستند و به دستورت مژده جويند و نيرويت را توصيف كنند و عظمتت‏

       
را آشكارا اعلام كنند. از تو خواهم بدانچه گويا شده درباره ايشان از اراده‏ات و بدين سبب ايشان ‏را

       
معادن كلمات خويش و پايه‏هاى يگانگى و نشانه‏ها و مقامات خويش قرارشان دادى آن مقاماتى كه در هيچ‏ جا

       
تعطيل ندارد و هركه تو را بشناسد به وسيله آنها شناخته ميان تو و آنها فرقى نيست‏

       
جز اينكه ايشان بندگان تو و مخلوق توأند و فتق و رتق كارشان بدست توست، شروعشان از جانب تو

       
و بازگشتشان به سوى تو است كمك‏كاران و گواهان و ميزانها و مدافعان و نگهبانان و بازرسان هستند كه بديشان‏

       
آسمان و زمينت را پر كرده‏اى تا معلوم شد كه معبودى جز تو نيست، پس بدان وسيله از تو مى‏خواهم‏

       
و به‏جاهاى عزيز و ارجمند نزول رحمتت و به مقامات و نشانه‏هايت كه درود فرستى بر

       
محمد و آلش و ايمان و پايداريم را (در دين) بيفزايى‏! اى كه در عين آشكارى نهانى و اى كه در عين نهانى‏

       
و مستورى آشكارى! اى جداكننده نور و ظلمت! اى كه بدون رسيدن به كنه و

       
و حقيقت تو را وصف كنند و بدون شبيه تو را بشناسند! اندازه‏گير هر چيز محدود و گواه هر گواهى ‏شده و هستى‏ ده‏

       
هر موجود و شمارنده هر معدود و گم‏ كننده هر گمشده معبودى جز تو نيست‏

       
اى شايسته بزرگى و بخشش! اى كه به وصف و چگونگى درنيايى و در جايى جايگير نشوى‏!

       
اى در پرده از هر ديده‌اى! جاويدان! اى پايدار و اى داناى هر دانسته! درود فرست‏

       
بر محمد و آلش و بر بندگان برگزيده‏ات و انسانهايت كه در پرده‏اند

       
و فرشتگان مقربت و گمنامان صف‏زده و مهياى فرمانت و مبارك كن بر ما در اين‏

       
ماه بزرگ و گرامى و ماههاى حرام و پس از آن و فراوان كن‏

       
در اين ماه بر ما نعمتها را و سرشار كن در آن براى ما سهم‌ها را و سوگندهاى ما را در اين ماه به انجام رسان به حق نام اعظم‏

       
و بزرگترت كه برتر و گرامى‏ترين نامها است! آن نامى را كه بر روز نهادى و روشن گشت و بر شب گذاردى‏

       
پس تاريك شد و بيامرز براى ما آنچه تو از ما دانى و آنچه را ما ندانيم و نگاهمان دار از گناهان به بهترين‏

       
نگهدارى و باكفايت خويش ما را از كفايت قضا و قدرت بى‏نياز كن و با نيك‏نظرى خود بر ما منت نه و ما را

       
به غير خودت وامگذار و از خير و نيكيت منعمان مفرما و مبارك گردان براى ما در آنچه از عمرمان‏

       
مقدر فرموده‏اى و اصلاح گردان براى ما اسرار پوشيده‏مان را و از جانب خود به ما ايمنى و امان ببخش و ما را با ايمان خوب‏

       
به كار وادار و برسان ما را به ماه روزه و روزها و سالهاى بعد از آن اى داراى جلالت و بزرگوارى‏!

       

       
Copyright © 2009 The AhlulBayt World Assembly . All right reserved