• تاريخ: چهار شنبه 9 تير 1389

دعاى شب سى‏ام


           
   دعاى شب سى‏ام
    
 اَلْحَمْدُ للَّهِ‏ِ لا شَريكَ لَهُ، اَلْحَمْدُ للَّهِ‏ِ كَما يَنْبَغى‏ لِكَرَمِ وَجْهِهِ، وَ عِزِّ جَلالِهِ‏

    
 وَ كَما هُوَ اَهْلُهُ، يا قُدُّوسُ يا نُورُ، يا نُورَ الْقُدْسِ، يا سُبُّوحُ، يا مُنْتَهَى‏

    
 التَّسْبيحِ، يا رَحْمنُ يا فاعِلَ الرَّحْمَةِ، يا اَللَّهُ يا عَليمُ يا كَبيرُ، يا اَللَّهُ يا

    
 لَطيفُ يا جَليلُ، يا اَللَّهُ يا سَميعُ يا بَصيرُ، يا اَللَّهُ يا اَللَّهُ يا اَللَّهُ، لَكَ‏
    
 الْأَسْمآءُ الْحُسْنى‏، وَ الْأَمْثالُ الْعُلْيا وَ الْكِبْرِيآءُ وَ الْألاءُ، اَسْئَلُكَ‏

    
 اَنْ تُصَلِّىَ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وَ اَهْلِ بَيْتِهِ، وَ اَنْ تَجْعَلَ اسْمى‏ فى‏

    
 هذِهِ اللَّيْلَةِ فِى السُّعَدآءِ، وَ رُوحى‏ مَعَ الشُّهَدآءِ، وَ اِحْسانى‏ فى‏ عِلِّيّينَ،

    
 وَ اِسآئَتى‏ مَغْفُورَةً، وَ اَنْ تَهَبَ لى‏ يَقيناً، تُباشِرُ بِهِ قَلْبى‏، وَ ايماناً يُذْهِبُ‏

    
 الشَّكَّ عَنّى‏، وَ تُرْضِيَنى‏ بِما قَسَمْتَ لى‏، وَ آتِنا فِى الدُّنْيا حَسَنَةً، وَ فِى‏

    
 الْأخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنا عَذابَ النَّارِ الْحَريقِ، وَ ارْزُقْنى‏ فيها ذِكْرَكَ‏

    
 وَ شُكْرَكَ، وَ الرَّغْبَةَ اِلَيْكَ وَ الْإِنابَةَ وَ التَّوْبَةَ، و التَّوْفيقَ لِما وَفَّقْتَ لَهُ‏

    
مَحَمَّداً وَ الَ مُحَمَّدٍ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمْ.

             
***
         
 ترجمه دعاى شب سى‏ام‏:

    
ستايش مخصوص خدايى است كه شريك ندارد. ستايش خاص خدا چنانچه شايسته بزرگوارى ذات و شوكت جلال اوست‏
 ‏
    
و چنانچه سزاوار آن است. اى منزه! اى روشنى ده! اى روشنى مقدس! اى پاكيزه از هر عيب! اى آخرين حد

    
پاكيزگى! اى بخشاينده! اى مهر پيشه! اى خدا! اى دانا! اى بزرگوار! اى خدا! اى‏

    
با لطف! اى برجسته! اى خدا! اى شنوا! اى بينا! اى خدا! اى خدا! اى خدا! از آن‏

    
تو است نامهاى نيكو و نمونه‏هاى والا و بزرگى و نعمتها از تو خواهم‏

    
كه درود فرستى بر محمد و خاندانش و قرار دهى نامم را در

    
اين شب در زمره سعادتمندان و روحم را با شهيدان و احسان و نيكيم را در بلندترين درجات‏
 
    
و گناهم را آمرزيده و ببخشى به من يقينى كه پيوسته ملازم دل من باشد و ايمانى كه يكسره‏

    
شك و ترديد را از من دور سازد و خوشنودم سازى بدانچه نصيبم كرده‏اى و بدهى به من در دنيا نيكى و در

    
آخرت نيكى و نگاهم دارى از عذاب آتش سوزان و روزيم كنى در اين شب ذكر خود

    
و سپاسگزاريت و شوق و رغبت بسويت و بازگشت و توبه بدرگاهت و موفقم بدارى بدانچه موفق داشتى بدان‏
   
    
محمد و آل محمد را درود خدا بر او و بر ايشان باد.
Copyright © 2009 The AhlulBayt World Assembly . All right reserved